operation de lusine de charbon des centrales